Какую роль играют парафразы в музыкальной адаптации классических произведений?

Парафразы играют важную роль в музыкальной адаптации классических произведений, так как позволяют поместить оригинальную тему в новые жанровые или стилистические условия. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Чаще всего в парафразе оригинал излагают в изменённом и облегчённом стиле, предназначенном для лёгкого восприятия. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru При этом может быть использован целый ряд изменений, дополнений или сокращений. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Например, композитор Ф. Лист создавал парафразы, чтобы привлечь внимание публики к современным, ещё недостаточно известным, но обладающим многочисленными музыкальными достоинствами оперным произведениям. musicseasons.org Его парафразы раскрывали образное содержание той или иной оперы и воплощали её основной драматургический конфликт. musicseasons.org

Также парафразы широко распространены в современных направлениях джаза, где музыканты и коллективы создают композиции на основе классических произведений, народной музыки, популярных эстрадных песен, музыки из фильмов и других источников. ru.wikipedia.org