Маснави — крупная поэтическая форма в персидской литературе, которая подходит для разных типов повествования. 2
Некоторые роли маснави:
- Использование различных сюжетов. 2 В маснави на классическом персидском языке применялись как собственно иранские сюжеты (мифологические, легендарные и исторические), так и сюжеты эллинистического и арабского происхождения. 2
- Разнообразие тематик. 1 Маснави используются в духовно-мистических, эпических, нравоучительных и любовных произведениях. 1
- Формирование поэтического канона. 2 Создатели маснави выступали теоретиками, рассуждая об источниках сюжета и собственном замысле, а также о построении идеального повествования. 2
- Влияние на литературные традиции. 4 Например, поэзия Джалаладдина Руми, в том числе маснави, сильно повлияла на литературные традиции всего мусульманского мира. 4
Одно из самых влиятельных произведений суфизма — поэма «Маснави» Руми, которую многие комментаторы считают величайшей мистической поэмой в мировой литературе. 5