Возможно, имелось в виду влияние азиатских традиций на развитие турецкого кинематографа. По информации на 2025 год, в XX веке турецкий кинематограф развивался под влиянием европейских и азиатских традиций, но оставался локальным явлением. 1

С 1930-х годов турецкие фильмы стали наполняться восточным колоритом, отражая действительность своего времени и открывая для мировой кинематографии турецких режиссёров, сценаристов, операторов и актёров. 2

При этом на зарождение турецкого кино также повлиял европейский синематограф, а впоследствии, по признанию некоторых исследователей, и российский кинематограф. 2