Роль актёров в озвучивании мультфильмов заключается в том, что они передают эмоции и характер персонажей через голос. 2

Процесс озвучивания начинается с выбора профессиональных актёров, которые подходят под образы персонажей. 1 Важно учитывать не только их голос, но и актёрское мастерство. 1

После выбора актёров они начинают свою работу под руководством режиссёра дубляжа. 1 Этот профессионал не только следит за качеством исполнения, но и обеспечивает соответствие голосов оригинальному материалу. 1 Режиссёр помогает актёрам войти в образ персонажа, указывая на ключевые эмоции и моменты, которые должны быть переданы в процессе озвучивания. 1

Также актёры изучают эскизы персонажей и декораций, входят в атмосферу фильма, записывают множество дублей, чтобы довести образ до идеала. 4