Какую роль играли поэтические вольности в классической литературе?

Поэтические вольности в классической литературе служили средством достижения большей художественности. ru.ruwiki.ru poembook.ru

Первоначально нарушение норм литературного языка было связано с соблюдением стихотворного размера, но уже в античное время стало художественным приёмом. poembook.ru

Некоторые примеры роли поэтических вольностей в классической литературе:

• Использование архаизмов. ru.ruwiki.ru magazines.gorky.media Забытые после написания стихов формы языка (например, «рубёж» у Грибоедова, «вари́т» у Пушкина, «облак» у Тютчева) сохраняют память о словесности ушедших эпох и обладают стилистической окраской. magazines.gorky.media
• Создание двусмысленности. poembook.ru Видимая неправильность может представать как намёк на нечто, скрытое под ней, и сама становиться приёмом выразительности. poembook.ru
• Использование изменений в сюжете. ru.ruwiki.ru Например, изменение реального исторического факта (смерть Жанны д’Арк на поле брани у Шиллера) или естественно-научного факта («львица с косматой гривой» у Лермонтова). ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org