Символика ханафуды играет следующую роль в японской культуре: она отражает богатство традиций страны. 5 На картах ханафуды изображены известные мотивы японской культуры, подобные сюжеты можно увидеть на многих других традиционных японских предметах. 5
Некоторые символы ханафуды и их значение:
- Сосна. 4 Символ счастливого Нового года. 4 В эти дни жилище украшали не только сосновыми ветками, но и фигурками журавля. 4
- Хризантема. 14 Символизирует долгую жизнь и неувядание. 1 По легенде, в Японии есть место, называемое Горой хризантем, и выпив там воды из источника, в котором плавают лепестки хризантемы, можно обрести долголетие. 1
- Листья клёна. 1 Символизируют смену сезонов. 1 У японцев существует традиция любования клёнами — момидзигари. 1 Кленовые листья также преподносятся в качестве подарка и часто используются для украшения дома. 1
Таким образом, символика ханафуды подобна алфавиту, с помощью которого можно почувствовать образы визуальной японской культуры. 5