Метафора играет важную роль в создании образа города в поэзии. 23 Вот некоторые функции:

• Персонификация городского пространства. 1 Город осмысляется как дом или стихия, наделяется частями тела, чувствами, действиями, свойственными человеку. 1 Например: «Сытый город ворчал сонно и безразлично и кололся усиками снежинок…». 1
• Интерпретация города как объёмного географического и космического объекта. 2 Например, метафора «городов асфальтовые страны» передаёт объём мегаполиса, а также отдалённость и отчуждённость его от героя (города воспринимаются как чужие страны). 2
• Создание положительного образа города. 4 Например, с помощью метафоры подчёркивается необычная судьба города, его значимость для государства и привлекательность для жителей страны. 4