Мальтийский язык играет важную роль в современной культуре и обществе Мальты, он служит символом национальной идентичности и независимости страны. 1

Некоторые аспекты влияния мальтийского языка:

• Использование в различных сферах жизни. 1 Язык применяется в быту, на телевидении и радио, в литературе, а также в официальных документах. 1
• Обязательный предмет в школах. 1 В последние десятилетия усилились усилия по сохранению и продвижению языка, что подтверждается созданием новых слов и терминов для современной науки, технологии и политики. 1
• Роль в религии. 1 Многие молитвы и ритуалы в католической церкви на Мальте исполняются на мальтийском, что способствует сохранению его роли в культурной жизни. 1
• Участие в международных отношениях. 1 С вступлением Мальты в Европейский Союз в 2004 году мальтийский язык был официально признан языком ЕС. 1 Страна активно использует его в своих дипломатических отношениях и международных форумах. 1
• Участие в культурных и языковых обменах. 1 Мальта организует мероприятия, на которых представляет свой язык и культуру, а также предлагает программы обучения мальтийскому языку для иностранцев. 1

При этом большинство населения Мальты двуязычно, и в повседневной жизни часто используется смешение мальтийского и английского языков. 14