Аруз — система стихосложения, основанная на чередовании долгих и кратких слогов, которая возникла в арабской поэзии и получила распространение в персидской и тюркской поэзии. 4

В турецкой поэзии аруз играл важную роль, так как считался символом совершенства для поэтов, а соблюдение рифмы и просодии аруза влияло на развитие турецкого языка. 5

Например, основоположник символизма в турецкой поэзии Ахмет Хашим заимствовал аруз из классической османской системы стихосложения. 1 Последний крупный поэт, писавший арузом и свободно владевший его формами, — Яхья Кемаль Беятлы. 1

Однако в XX веке турецкая поэзия начала отказываться от аруза, переходя к другим системам стихосложения, например к силлабическому стиху, основанному на фольклорных формах. 2