Аллитерация (повторение одинаковых или однородных согласных) в средневековых текстах и эпосах играла важную роль, в частности:
- Придавала особую звуковую выразительность. kartaslov.ru Аллитерационный стих, на котором основаны многие произведения того времени, предполагает, что в каждой строке по меньшей мере два слова должны начинаться с одного и того же звука. kartaslov.ru
- Связывала полустишия. kartaslov.ru Аллитерации могли связывать полустишия четырёхсловного стиха, а в кельтской поэзии — целые стихи друг с другом. kartaslov.ru
- Помогала достигать определённых художественных задач. vestnikgum.ru Например, в рыцарском романе «Голагр и Гавейн» аллитерационные сочетания использовались, чтобы ярче и красочнее изобразить мир уходящего рыцарства, его ценности и идеалы. vestnikgum.ru В «Книге Совы» традиционные выражения применялись для создания и усиления комического эффекта. vestnikgum.ru
- Служила отличительным признаком. vestnikgum.ru Аллитерационные сочетания выступали характерной чертой языка поэзии аллитерационного возрождения Англии и Шотландии, своеобразным «маркером» данной традиции. vestnikgum.ru
Некоторые произведения, в которых использовалась аллитерация: древнеанглийский «Беовульф», скандинавская «Старшая Эдда», немецкая «Песнь о Хильдебранте». veronasunrise.livejournal.com kartaslov.ru