Белорусские писатели внесли значительный вклад в мировую литературу, обогащая её новыми идеями и перспективами. 4 Некоторые примеры:

• Янка Купала. 14 Считается классиком белорусской литературы. 4 Его стихотворения и драмы, такие как «Адвокацыя» и «Паўночная чаша», отражают национальные темы и борьбу за свободу и независимость. 4 Известное стихотворение Купалы «А хто там ідзе?» переведено на множество языков мира. 1
• Якуб Колас. 4 Один из первых белорусских романистов. 4 Его роман «На ростанях» изображает жизнь белорусского крестьянства и его стремление к лучшей жизни. 4
• Василь Быков. 1 Произведения писателя переведены на многие языки мира. 1 Большинство из них он писал по-белорусски, многие сам переводил на русский. 1 Известность Быкову принесла повесть «Третья ракета» (1961). 1
• Светлана Алексиевич. 14 Первый нобелевский лауреат в истории независимой Беларуси. 1 Её книги в жанре художественно-документальной прозы, такие как «У войны не женское лицо» и «Чернобыльская молитва», изданы как минимум в 19 странах мира, по ним были поставлены спектакли и фильмы. 1
• Андрей Хаданович. 4 Работы писателя представляют собой смешение различных жанров и стилей. 4 Его поэзия и проза пронизаны глубокой эмоциональностью и острым социальным комментарием. 4