Мерил Стрип внесла значительный вклад в развитие театрального искусства и озвучивания фильмов.
В театре актриса играла в пьесах Чехова, Шекспира, Стриндберга, Шоу и других авторов. svpressa.ru За роль в «27 вагонах хлопка» Теннесси Уильямса Стрип получила номинацию на «Тони» — почётную театральную премию. svpressa.ru В дальнейшем она участвовала в ежегодном Нью-Йоркском шекспировском фестивале, где восхищала зрителей и критиков виртуозной игрой в «Укрощении строптивой» или в «Генрихе V». svpressa.ru
В озвучивании фильмов Стрип, например, подарила голос Голубой Фее в научно-фантастической драме Стивена Спилберга «Искусственный разум». ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org Также она озвучила миссис Фелисити Фокс в фильме Уэса Андерсона «Фантастический мистер Фокс». en.wikipedia.org
Кроме того, Стрип была удостоена российской премии «Верю. Константин Станиславский» в 2004 году с формулировкой «за покорение вершин актёрского мастерства и верность принципам школы Константина Станиславского». ru.ruwiki.ru
За всю творческую карьеру актриса номинировалась на премию «Оскар» более двадцати раз. svpressa.ru Среди её наград — три «Оскара», две премии BAFTA и девять «Золотых глобусов». {9-host}