Жан Маре внёс значительный вклад в развитие французского кинематографа, в частности:
- Расширил диапазон актёрских возможностей. kinotv.ru Маре играл разноплановые драматические и комедийные роли, снимался в проектах разных режиссёров, таких как Рене Клеман, Лукино Висконти, Жан Деланнуа и Кристиан-Жак. kinotv.ru
- Участвовал в экранизациях классических литературных произведений. kinotv.ru Актёр отметился главными ролями в лентах по мотивам произведений Поля Феваля, Анри Дюпуи-Мазеля, Эжена Сю и Александра Дюма. kinotv.ru
- Способствовал созданию запоминающихся образов. www.kommersant.ru Фильмы с участием Маре, такие как «Красавица и чудовище» и «Орфей», представляли собой опыты по пересадке мифов и давних героев в современные одежды. www.kommersant.ru Это помогало создавать незабываемые образы французского кинематографа. www.kommersant.ru
- Раскрыл талант каскадёра. kinotv.ru Маре всегда сам выполнял все трюки, демонстрируя отменную верховую езду, умелое обращение со шпагой, прыжки с большой высоты и скоростное преодоление разнообразных препятствий. kinotv.ru
В 1993 году Жан Маре был удостоен почётного «Сезара» за вклад в мировой кинематограф. ria.ru В январе 1996 года президент Франции Жак Ширак вручил актёру орден Искусств и изящной словесности. ria.ru