Какой вклад внес Василий Ливанов в создание образа Шерлока Холмса?

Василий Ливанов внёс значительный вклад в создание образа Шерлока Холмса, в частности:

• Мастерски передал внешние характеристики лондонского джентльмена: гордую осанку, безупречную сдержанность, непоколебимое хладнокровие, тонкий юмор. 1
• Наделил героя индивидуальностью, выходящей за рамки привычного шаблона о сверхнаблюдательном чудаке, пиликающем на скрипке. 2 Ливановский Холмс — интеллектуал с бойцовским, но непростым характером и психологическими проблемами, неуживчивый одиночка. 2
• Придерживался авторского текста. 5 Актёр и режиссёр Игорь Масленников не пытались наделить Холмса эмоциями, которыми он не обладал, и не пытались женить героя. 5
• Создал образ старой доброй Англии в фильме «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона». 15

За создание верного образа легендарного сыщика Василий Ливанов в 2006 году был награждён Орденом Британской империи. 35