Шота Руставели внёс значительный вклад в грузинскую литературу, в частности:
- Создал новый поэтический размер — шаири. biographe.ru vk.com Шестнадцатисложный стих, к которому прибегал Руставели, впоследствии стал классическим для грузинской литературы. diletant.media
- Разработал афористичный язык, насыщенный метафорами и приближённый к разговорному. bigenc.ru Это позволило считать Руставели основоположником нового грузинского литературного языка, который во многом противостоит архаичным книжным нормам древнегрузинской церковной письменности. bigenc.ru
- Высказал революционные для своего времени идеи. diletant.media Например, выступил за свободу в выборе супруга, говорил о необходимости одинаковой милости к «великим и малым» и настаивал на том, что влюблённый витязь — это преданный вассал и слуга своей любимой женщины. diletant.media
- Написал поэму «Витязь в тигровой шкуре», которая считается национальным эпосом Грузии и отражает идеалы любви, дружбы и героизма. georgia-info.ru Произведение содержит ценные сведения о политической и социальной жизни Грузии в эпоху царицы Тамары. bigenc.ru
Таким образом, Шота Руставели оказал значительное влияние на развитие грузинской литературы, его поэма переведена на множество языков и изучается по всему миру. georgia-info.ru