Расул Гамзатов внёс значительный вклад в аварскую литературу, в частности:

• Создал ряд произведений, которые стали значительными явлениями литературы. 2 Например, поэтический сборник «Высокие звёзды» (1962), где автор проявил интерес к духовной жизни своего народа и внутреннему миру человека. 1
• Работал над разными жанрами: писал стихи, поэмы, сказания, лирико-философскую повесть «Мой Дагестан». 1 В лирических поэмах Гамзатов запечатлел настоящее дагестанского народа. 1
• Занимался переводами на аварский язык сочинений русских классиков. 1 Благодаря ему жители Дагестана смогли читать произведения А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, А. А. Блока, С. А. Есенина на родном языке. 1
• Воспевал высокие человеческие чувства в своём творчестве: патриотизм, самоотверженность, почитание родителей, уважение к старости, любовь к женщине, верность дружбе, гостеприимство. 1
• Многие из стихотворений Гамзатова положены на музыку, а его песни получили признание и пользуются успехом во всём мире. 1 Песня «Журавли» стала символом памяти о солдатах, которые погибли в годы Великой Отечественной войны. 1

За выдающиеся достижения в области литературы Расул Гамзатов отмечен многими званиями и премиями Дагестана, России, Советского Союза и мира. 4