Нодар Думбадзе внёс значительный вклад в грузинскую литературу, став одним из самых популярных писателей прошлого века. 4
Некоторые достижения:
- Создание уникального стиля. 4 Творчеству Думбадзе присуще сочетание комического с драматическим, глубокий лиризм. 3
- Отражение определённого периода в истории Грузии. 4 Книги писателя всегда привязаны к какому-то времени и месту действия. 4
- Использование гурийских диалектизмов. 4 Язык героев произведений Думбадзе зачастую наполнен этими диалектизмами, что придаёт речи особую выразительность и колорит. 4
- Укрепление связей с русской литературой. 2 Книги Думбадзе, переведённые на русский язык, знакомили всесоюзного читателя с его родиной. 2
- Получение множества наград. 15 Среди них — премия Ленинского комсомола (1966), Государственная премия Грузинской ССР имени Шота Руставели (1975), Ленинская премия (1980). 15
- Экранизации и инсценировки произведений. 34 Многие работы Думбадзе были экранизированы или инсценированы, в том числе по собственным сценариям. 3
Нодар Думбадзе — автор стихов, поэм, детских произведений, а также путевых записей и публицистических статей. 5