Иван Семёнович Козловский внёс значительный вклад в развитие оперного искусства в России и за рубежом, в частности:

• Создание вокально-сценических образов, которые вошли в историю советского оперного театра. 4 Среди лучших работ певца выделяют партии Юродивого («Борис Годунов»), Герцога («Риголетто»), Лоэнгрина («Лоэнгрин»), Дубровского («Дубровский»), Индийского гостя («Садко»), Ленского («Евгений Онегин»). 23
• Популяризация классической музыки. 15 По инициативе Козловского в 1938 году создали Государственный ансамбль оперы СССР, целью которого была популяризация классической музыки. 15 В репертуар коллектива вошли адаптированные под массового слушателя арии из опер. 1
• Постановка опер. 14 Козловский выступал как оперный режиссёр и поставил ряд опер, исполнив в них главные партии. 24 Это были спектакли «Вертер» Жюля Массне, «Орфей и Эвридика» Кристофа Глюка, «Моцарт и Сальери» Николая Римского-Корсакова и другие. 5
• Гастрольная деятельность. 14 В 1945 году Козловский гастролировал в Румынии и Чехословакии. 14
• Концертная деятельность. 14 В репертуаре певца были народные русские и украинские песни, романсы и другие произведения. 1 Он исполнил и записал ряд произведений Иоганна Себастьяна Баха, русскую духовную музыку. 1 Стал первым исполнителем романса композитора Леонида Малашкина на стихи Фёдора Тютчева «Я встретил вас». 1