Иван Иванович Дмитриев внёс значительный вклад в развитие русской басни, в частности:
- Поставил жанр на новую ступень. videouroki.net Басни Дмитриева ознаменовали появление нового направления — изящной салонной басни. videouroki.net Автор предоставил жанру возможность войти в светское общество, где ценится хороший вкус и острый язык. videouroki.net
- Внёс изменения в специфику жанра. cyberleninka.ru Основной чертой басенного творчества Дмитриева стали изящность слога, личное, лирическое начало. cyberleninka.ru Басни утратили прямую нравоучительность и грубоватую простонародность слога, которые были свойственны жанру ранее. www.stoletie.ru
- Использовал новаторский для того времени стиль. cyberleninka.ru Дмитриев отошёл от классического деления жанров на высокие и низкие. cyberleninka.ru По его мнению, нужен был единый литературный язык, который мог бы использоваться в произведениях любого жанра. cyberleninka.ru Поэтому в своих баснях он использовал изящную светскую разговорную речь. cyberleninka.ru
- Создал образ рассказчика. www.stoletie.ru В баснях Дмитриева на первый план выходит рассказчик — умный, ироничный, судящий обо всём как частный человек, не знающий абсолютной истины. www.stoletie.ru Некоторые черты этого образа предвосхищали басни И. А. Крылова. www.stoletie.ru
Басенное творчество И. И. Дмитриева обогатило русскую литературу. cyberleninka.ru По словам А. Ф. Мерзлякова, он «отворил басням двери в просвещённые, образованные общества, отличавшиеся вкусом и языком». cyberleninka.ru