Хосе Марти внёс значительный вклад в кубинскую и латиноамериканскую литературу. 4
В области лирики наибольшую известность получили его поэтические сборники «Исмаэлильо» (1882), «Свободные стихи» (издан в 1913) и «Простые стихи» (1891). 15 В них Марти создал тип идеального героя — человека из народа. 1
В публицистике проявилось поэтическое восприятие мира и стремление вскрыть самобытность латиноамериканского образа мышления. 1 Например, это отражено в антииспанском памфлете «Политическая тюрьма на Кубе» (1871), книге очерков «Гватемала» (1878), эссе «Испанская республика перед кубинской революцией» (1873), «Наша Америка» (1891), «Североамериканские сцены» (1891) и других произведениях. 1
В области детской литературы Хосе Марти стал основоположником кубинской журналистики для детей: в издававшемся им журнале La Edad de Oro (1889) печатал рассказы воспитательного характера. 1
Также Марти является автором текста широко известной во всём мире песни «Гуантанамера». 4