Борис Ливанов внёс значительный вклад в развитие советского театрального искусства как актёр и режиссёр. 15

Как актёр Ливанов с равным успехом играл роли как классического репертуара, так и в пьесах современных авторов. 2 Среди его достижений — создание таких образов, как Ноздрёв в «Мёртвых душах» Н. В. Гоголя, Чацкий в «Горе от ума» А. С. Грибоедова, Солёный в «Трёх сёстрах» А. П. Чехова, Забелин и Рыбаков в «Кремлёвских курантах» Погодина, заглавная роль в «Егоре Булычове и других» М. Горького. 2

Как режиссёр Ливанов поставил такие спектакли, как «Ломоносов» Вс. В. Иванова (1953), «Тяжкое обвинение» Л. Р. Шейнина (1966), «Ночная исповедь» А. Н. Арбузова (1967), «Чайка» Чехова (1968) и другие. 15

Кроме того, в 1955–1970 годах Ливанов принимал участие в коллегиальном руководстве МХАТа. 1

За свои работы актёр получил множество наград, в том числе Сталинскую премию 1-й степени (1941, 1947), Государственную премию СССР (1970) и орден Ленина (1964). 14