Джеймс Эрл Джонс внёс значительный вклад в развитие культуры озвучивания в Голливуде. 5
Он озвучил Дарт Вейдера в франшизе «Звёздные войны» и Муфасу в мультфильме «Король Лев» 125. Работа Джонса помогла продемонстрировать важность голоса в storytelling и стала примером для начинающих актёров озвучивания. 5
Кроме того, он часто выступал в роли рассказчика в телевизионных рекламных роликах, документальных фильмах и анимационных сериалах. 5 Его глубокий и властный голос делали его популярным выбором для narration, и он предоставлял свой голос для широкого спектра проектов: от политических рекламных роликов до детских программ. 5
Таким образом, Джонс привнёс в индустрию озвучивания уровень серьёзности и профессионализма, который поднял эту сферу. 5