Борис Темирканов внёс значительный вклад в развитие российской музыкальной культуры, в частности:

• Пропагандировал национальную музыку, исполнял произведения композиторов Кабардино-Балкарии: Мухадина Балова, Хасана Карданова, Джабраила Хаупа, Аслангери Казанова, Владимира Молова, Аслана Даурова, Тамары Блаевой. 1
• Превратил Нальчик в одну из первых музыкальных столиц Северного Кавказа. 5 У оркестра появилась своя слушательская аудитория, концерты классической музыки под руководством Темирканова стали традиционными. 5
• Был автором симфонической музыки, инструментальных сочинений, лирических песен, в том числе первых произведений для кабардинской гармоники в сопровождении симфонического оркестра. 13
• В качестве приглашённого дирижёра выступал с оркестрами России, Армении, Украины, Ленинграда (Санкт-Петербурга) и других городов. 1 В его репертуаре были циклы всех симфоний Бетховена, Дмитрия Шостаковича, Сергея Прокофьева. 1
• Под его руководством в Нальчике впервые прозвучал «Реквием» Верди. 1

За заслуги перед музыкальным искусством и культурой Кабардино-Балкарии Темирканов был награждён многочисленными государственными наградами и званиями, среди которых Заслуженный артист РСФСР, Народный артист Российской Федерации, орден Дружбы народов и другие. 12