Джеймс Джойс внёс значительный вклад в развитие литературы, в частности, создав роман «Улисс», в честь главного героя которого проводится «Блумсдэй». 12
Некоторые аспекты вклада Джойса:
- Новаторство в стиле. 1 Писатель смешивал жанры и стили, отказывался от традиционных для жанра романа приёмов описания, портретной характеристики, диалога с его логическим развитием. 1
- Использование метода «потока сознания». 1 Мысли хаотично сменяют друг друга, развёртываются одновременно параллельно друг другу или вызывают какие-то неосознанные страхи и воспоминания. 1
- Использование аллюзий и цитат. 2 «Улисс» изобилует аллюзиями и цитатами из произведений античных авторов, классической поэзии и литературы, богословских и религиозных произведений. 2
- Иллюстрирование эволюции литературного языка. 2 По замыслу автора, роман иллюстрирует эволюцию литературного языка и являет собой квинтэссенцию приёмов писательского мастерства. 2
Исследователи назвали «Улисс» «Чёрным квадратом» литературы, так как количество трактовок и интерпретаций произведения превысило все мыслимые пределы. 1