Рудаки считается основоположником персидско-таджикской поэзии, родоначальником поэзии на фарси. 2 Он внёс значительный вклад в развитие литературы, в частности:
- Разработал все формы классической фарсиязычной поэзии. 2 Рудаки сумел сплести в едином орнаменте народные традиции с арабским и персидским литературным наследием. 2
- Оформил назидания, поучения и наставления в форме стихов. 3 Среди сохранившихся творений Рудаки много китъа, содержащих мудрые мысли и советы. 3
- Впервые сделал природу объектом поэзии, показал человека как частицу живой природы. 1
- Впервые в любовной поэзии провёл параллель между природой и чувствами, а в пейзажной лирике — философские размышления о земной жизни. 4
- Объединил поэзию и музыку, создав изящные песни, которые сопровождались исполнением его прекрасным голосом. 3
Рудаки был наставником начинающих поэтов, о чём многие из них вспоминали впоследствии с благодарностью. 2 Выдающиеся поэты средневековья — Фирдоуси, Хайям, Саади, Хафиз, Руми — обращали внимание на его творчество и считали себя его учениками. 2
Другие поэты эпохи средневекового Ирана также внесли свой вклад в развитие литературы, например:
- Авторы арабских прозаических сочинений создали фундамент, на котором возникла классическая персидская литература. 1
- Прозаическое сочинение «История пророков и царей» представляло первый образец летописи в мусульманской литературе. 1
- Рудаки и его современники отшлифовали таджикско-персидский язык, что он стал нормативным языком науки и литературы. 3
Таким образом, вклад поэтов эпохи средневекового Ирана в литературу включает разработку различных поэтических форм, формирование поэтических размеров, совершенствование языка и освоение новых тем и идей.