Георгий Мдивани внёс значительный вклад в грузинскую литературу как автор многих остроконфликтных и публицистических пьес и киносценариев. 14

Некоторые произведения:

• «Алькасар» (1936) — трагедия, посвящённая революционным событиям в Испании. 3
• «Батальон идёт на Запад» (1941) — пьеса, открывавшая галерею произведений, посвящённых героическому подвигу советского народа. 3
• «Честь» (1937) — пьеса о патриотизме советских людей. 3
• «Завещание» (1939). 3
• «Приказ по фронту» (1941) — пьеса о Серго Орджоникидзе. 3
• «Багратион» (1944). 3
• «Кто виноват» (1949). 3
• «Новые времена» (1952). 3
• «Люди доброй воли» (1950). 3
• «Тревожная ночь» (1956). 3
• «Сердце матери» (1959). 3
• «Украли консула» (1963). 3
• «День рождения Терезы» (1961) — пьеса, посвящённая людям героической Кубы. 3

Мдивани писал на грузинском и русском языке. 14 Он был удостоен звания заслуженного деятеля искусств Грузинской ССР (1961) и Государственной премии Азербайджанской ССР (1978). 12