Валентин Берестов внёс значительный вклад в детскую литературу. 23 Он писал сказки, стихи и рассказы для разных возрастов. 3
Некоторые достижения писателя:
- Матрёшкины потешки. 1 Написанные Берестовым стихи вошли в детский фольклор. 1
- Миниатюры. 1 У писателя есть большая серия миниатюр о природе, о предметах домашнего быта, животных, птицах. 1
- Литературные сказки. 1 Для маленьких детей Берестов создал ряд сказок в прозе: «Змей-хвастунишка», «Как найти дорожку», «Честное гусеничное», «Злое утро». 1
- Буквари в стихах. 25 Писатель написал «Весёлую азбуку» (1978) и «Цирковую азбуку» (1988). 25
- Переводческая деятельность. 13 Берестов стал переводчиком стихов Мориса Карема, известного бельгийского поэта. 3 Самую большую известность получил перевод на русский язык цикл под названием «К Рождеству». 3
- Составление иллюстрированного словаря для детей. 5 Писателю принадлежит идея составить на основе словаря В. Даля двухтомный словарь для детей. 5 Этот словарь содержит 5 тысяч слов и богато иллюстрирован репродукциями картин русских художников и работами современных иллюстраторов. 5