Евгений Чарушин внёс значительный вклад в детскую литературу. 5 Он вошёл в историю советской детской литературы как лучший художник-анималист, детский писатель и скульптор. 5

Как писатель Чарушин писал небольшие детские рассказы о природе и жизни животных. 3 Главные герои этих произведений — дети, животные и птицы. 3 Например, «Теремок», «Страшный рассказ», «Приятель», «Кабаны», «Как мальчик Женя научился говорить букву „Р“», «Что за зверь?». 3

Как иллюстратор Чарушин украсил своими иллюстрациями более 120 книг В. В. Бианки, М. М. Пришвина и С. Я. Маршака. 3 Он сумел образно рассказать малышам о мире животных и птиц на понятном им языке. 1

Ещё Чарушин известен как иллюстратор сказок. 1 Художник использовал для русских сказок на вкладышах свои цветные эстампы, а также сделал новые иллюстрации, исполненные чёрной тушью. 1

Книги Чарушина переведены на языки народов России и некоторых зарубежных стран. 2