Тамара Милашкина внесла значительный вклад в оперное искусство. 25

Она осуществила связь русской вокальной традиции с итальянской. 5 Певица гармонично сочетала черты двух школ, внося неожиданную глубину в партии Аиды и Тоски и забытый вокальный блеск в партии русского репертуара, например, Ольги и Веры Шелоги, в которых она выступила в одном спектакле. 5

Милашкина первой из советских певиц выступила в миланском театре «Ла Скала». 13 Руководство театра предложило ей исполнить сложную ансамблевую партию Лиды — героини оперы Верди «Битва при Леньяно», никогда не ставившейся в отечественных театрах. 2 Это стало началом её международного признания, за которым последовали гастроли в других городах и странах Европы, Азии и Америки. 1

Певица обладала значительным камерным репертуаром, прекрасно пела народные песни и классические романсы. 2 Она унаследовала в своём искусстве традиции камерного исполнительства, которыми владели русские оперные певцы первой половины века. 5