Ольга Аросева внесла значительный вклад в развитие советского и российского театра. 14 С 1950-х годов до конца жизни она была одной из ведущих актрис Московского академического театра сатиры. 14

За свою долгую артистическую карьеру Аросева играла в спектаклях, поставленных режиссёрами Н. В. Петровым, Б. И. Равенских, Э. П. Гариным, В. Н. Плучеком и другими. 1 В числе её самых известных работ — роли вдовы коллежского асессора Фелисаты Кукушкиной в пьесе Александра Островского «Доходное место», гувернантки Шарлотты Ивановны в «Вишнёвом саде» Антона Чехова, тёщи главного героя Серафимы Ильиничны в «Самоубийцах» Николая Эрдмана. 2

Помимо работы в театре, Ольга Аросева плодотворно работала в кино и на телевидении. 14 Известна исполнением комедийных, острохарактерных ролей, среди которых ключевые образы в картинах «Берегись автомобиля» и «Старики-разбойники». 14