Олег Борисов внёс значительный вклад в развитие театрального искусства. 13

Некоторые достижения актёра:

• Роль Григория Мелехова в спектакле «Тихий Дон». 3 За эту работу Олег Борисов получил звание Народного артиста СССР и Государственную премию. 3
• Роль безымянного персонажа в инсценированной повести Достоевского «Кроткая» (1981). 1 Спектакль стал одним из самых ярких явлений в сценическом освоении образов великого писателя. 3
• Роль Астрова в «Дяде Ване» (1985). 1 В работе над ней артист искал способов сродниться с более мягким, гармонизованным мировидением. 1
• Роль Выборнова в «Серебряной свадьбе» А. Мишарина. 1 В этой работе Борисов проявил чувство пропорций, добиваясь социальной точности и простоты рисунка. 1

Кроме того, всесоюзная слава пришла к Олегу Борисову после блистательно сыгранной им роли в фильме «За двумя зайцами». 3