Максим Матвеев внёс значительный вклад в российское кино и театр, среди его достижений:
В кино:
- Дебют в главной роли в криминальной драме Валерия Тодоровского «Тиски» (2007). 2
- Участие в фильме-мюзикле «Стиляги», который получил премию «Золотой орел» в номинации «Лучший фильм года». 2
- Роль Вронского в фильме Карена Шахназарова «Анна Каренина. История Вронского» (2017). 24
- Исполнение роли Сергея Трубецкого в фильме «Союз спасения», посвящённом восстанию декабристов (2019). 2
- Роль сыщика-интеллектуала Шерлока Холмса в сериале «Шерлок в России» (2020). 14
- Участие в создании фильма Клима Шипенко «Вызов», часть сцен для которого снималась в космосе. 4
- В 2023–2024 годах Матвеев также появился в детективном сериале «Фандорин. Азазель» и политическом триллере «Спойлер». 2
В театре:
- Исполнение роли Евгения Иртенева в спектакле «Дьявол» по одноимённой повести Л. Н. Толстого (2012). 1
- Получение премии Олега Табакова «За умение объединяться вокруг идеи и бесстрашно идти до конца» (в составе актёрского ансамбля) за роль отца Артемия в спектакле «Идеальный муж. Комедия» по произведениям Оскара Уайльда (2013). 1
- Получение премии «Событие года» за 2014 год в номинации «Мужской кинообраз года» по версии журнала «The Hollywood Reporter Russia» за исполнение главной роли Николая Всеволодовича Ставрогина в четырёхсерийном телевизионном художественном фильме «Бесы» режиссёра Владимира Хотиненко (2014). 1
- Получение почётного звания «Заслуженный артист Российской Федерации» (2018) — за заслуги в области искусства. 1
- Получение театральной премии газеты «Московский комсомолец» (театральный сезон 2017/2018) в категории «Полумэтры» в номинации «Лучшая мужская роль» за исполнение главной роли английского актёра Эдварда Кинастона в спектакле «Кинастон» (2018). 1