Фазу Алиева внесла значительный вклад в развитие дагестанской литературы, в частности:

• Разработала прозаические жанры. 2 Помимо поэзии, Алиева писала очерки, эссе, рассказы, новеллы, повести и романы. 2 Среди них — «Комок земли ветер не унесёт», «Орёл точит клюв о камень», «Роса выпадает на каждую травинку». 2
• Создала оригинальный жанр — роман в новеллах. 2 Например, «Корзина спелой вишни» — сборник, в котором автор раскрывает судьбы кавказских женщин, помещая их в разные жизненные ситуации. 3
• Оказала влияние на появление новых произведений. 2 Роман «Роса выпадает на каждую травинку» повлиял на дагестанскую литературу, предопределив появление новых произведений свободной формы, повестей и романов в новеллах. 2
• Раскрыла исторические корни национального характера. 4 В своих произведениях Алиева использовала фольклорные формы, сюжеты и мотивы, что позволило ей показать национальные черты горского духа и образа мышления. 4

Фазу Алиева — автор более 102 поэтических и прозаических книг, которые переведены на 68 языков мира. 1 Её творчеству были присуждены премии журналов «Советская женщина», «Огонёк», «Крестьянка», «Работница», «Знамя». 1