Какой вклад Эрнста Гофмана в развитие литературы?

Эрнст Теодор Амадей Гофман внёс значительный вклад в развитие литературы, будучи крупнейшим представителем романтизма в немецкой литературе. bigenc.ru

Некоторые аспекты вклада Гофмана:

• Синтез жанров. proza.ru Писателю удалось соединить реализм и мистику, усилив их иронией и сатирой. proza.ru Например, в новелле «Песочный человек» Гофман предвосхитил техники сразу трёх жанров: триллера, фантастики и хоррора. www.livelib.ru
• Создание двупланового художественного мира. bigenc.ru В сказках, новеллах, повестях и романах Гофмана за повседневной действительностью скрываются таинственные силы, управляющие человеком. bigenc.ru
• Использование приёмов гротеска, шаржа, гиперболы. bigenc.ru Как правило, писатель не переносит действие полностью в вымышленный мир: фантастические ситуации вырастают у него непосредственно из быта. bigenc.ru
• Применение принципа контраста. bigenc.ru Он проявляется в композиции, стиле (переход от возвышенно-патетического языка к прозаически-канцелярскому), образной структуре (мотив двойничества). bigenc.ru

Влияние Гофмана отразилось в творчестве многих писателей XIX–XX веков: О. де Бальзака, Ш. Бодлера, Ч. Диккенса, Ф. Кафки, Э. По, О. Уайльда. bigenc.ru В России, где произведения Гофмана активно переводили с начала 1820-х годов, его воздействие испытали Н. В. Гоголь, Ф. М. Достоевский, Ф. Сологуб и другие. bigenc.ru