Елена Яковлева внесла значительный вклад в российское театральное искусство, исполняя яркие роли в различных постановках. 14 Некоторые из них:

• Ольга в пьесе Николая Коляды «Мурлин Мурло»; 4
• цветочница Элиза Дуллитл из «Пигмалиона» Бернарда Шоу; 4
• Варя в классической чеховской постановке «Вишнёвого сада»; 4
• Тамара, главная героиня мелодрамы «Пять вечеров». 4

В общей сложности на сцене родного театра «Современник» Елена Яковлева исполнила около двадцати ролей. 3

Актриса получила множество наград и званий, среди которых:

• Государственная премия России в области театрального искусства (2001); 1
• орден Почёта (2006); 12
• звание Заслуженной артистки России (1995); 1
• звание Народной артистки России (2002). 1

Также Елена Яковлева пробовала себя в роли телеведущей: с 2000 по 2005 год была ведущей ток-шоу «Что хочет женщина», в 2013 году вела телепрограмму «Право на встречу». 2