Эдуард Колмановский внёс значительный вклад в развитие советской культуры, в частности в области музыки для театра, кино и эстрады. 13

В сфере театра композитор написал музыку к спектаклю «Двенадцатая ночь» по пьесе Уильяма Шекспира, что принесло ему первую известность. 1 Среди других работ: музыка к спектаклю «Женский монастырь», музыкальная сказка «Белоснежка», музыкальное сопровождение к спектаклю «Сталевары». 1

В кино Колмановский работал над музыкой к мультипликационным фильмам, таким как «Ореховый прутик», «Гадкий утёнок», «Мальчик из Неаполя», «Муравьишка-хвастунишка». 1 Также он писал музыку к художественным кинокартинам, например «Вас вызывает Таймыр», «Большая перемена», «Три дня в Москве» и «По семейным обстоятельствам». 12

В области эстрады Колмановский сочинил более 200 песен, многие из которых стали классикой и продолжают исполняться до сих пор. 4 Среди популярных произведений: «Я люблю тебя, жизнь», «Хотят ли русские войны», «Алёша», «Диалог у новогодней ёлки». 12

Колмановский часто создавал новые песенные формы, например, ввёл песню-диалог «Белая книга» («Диалог у новогодней ёлки»). 2

Заслуги композитора отмечены званиями Заслуженный деятель искусств РСФСР (1974), Народный артист СССР (1991) и Государственной премией СССР (1984). 12