Борис Новиков внёс значительный вклад в развитие советского кинематографа, в частности, создавая яркие образы в небольших ролях, за что его прозвали «Королём эпизодов». 13

Некоторые работы актёра, которые запомнились зрителям:

• Митька Коршунов в экранизации Сергея Герасимова произведения Михаила Шолохова «Тихий Дон». 1
• Кузьма Михалыч в фильме «Друг мой, Колька!». 1
• Илья Юрген в телесериале «Тени исчезают в полдень». 2 Актёр сам придумывал реплики для этой роли, использовал ту мимику и жесты, которые казались ему органичными для Юргена. 2
• Григорий Константинович в фильме «С юбилеем подождём». 1
• Дед Афоня в картине «Живите в радости». 1
• Сосед в фильме «Убийство на Ждановской». 1
• Генерал Томас Венделер в «Приключениях принца Флоризеля». 1

Кроме того, Борис Новиков участвовал в озвучивании мультфильмов, самый известный его персонаж — почтальон Печкин из серии мультфильмов «Трое из Простоквашино». 34

За свою творческую жизнь актёр снялся в 150 фильмах, а также создал немало ярких образов в выпусках киножурналов «Фитиль» и «Ералаш». 34