Некоторые правила чтения арабских текстов:
- Усвоить алфавит. 1 Нужно постепенно запоминать буквы, уделяя внимание их формам и произношению. 1
- Изучить словообразование. 1 Большинство арабских слов образуются на основе корня, который состоит из трёх или четырёх согласных букв. 1 Именно они дают значение. 1 Корни сочетаются с различными шаблонами и добавлениями (аффиксами), чтобы образовать новые слова. 1
- Использовать транскрипцию. 1 Это запись арабского языка латинскими, русскими или другими буквами, которая помогает иностранцам правильно произносить слова. 1
- Читать тексты без огласовок. 1 Для этого нужно использовать контекст, чтобы определить, какие глаголы, существительные и другие части речи могут быть в данном предложении. 1 При необходимости следует обращаться к словарю для определения значения незнакомых понятий. 1
- Концентрироваться на правильном произношении. 4 Рекомендуется прочитывать каждый текст максимальное количество раз и не торопиться. 4
Также при чтении арабских текстов важно учитывать, что текст располагается справа налево. 1