Некоторые особенности языковой ситуации в Венесуэле:

• Многоязычие. 12 В стране говорят по меньшей мере на сорока языках, при этом испанский — официальный и наиболее распространённый. 2 Кроме того, Конституция Венесуэлы 1999 года провозгласила официальными языки коренных народов. 2
• Билингвизм. 1 Многие венесуэльцы говорят как на испанском, так и на одном из коренных языков. 1 Для многих народов билингвизм является нормой, особенно в регионах, где они составляют значительную часть населения. 1
• Региональные и социокультурные вариации. 3 Внутри каждой диалектной зоны существует разговорная норма, которая является результатом экономической, общественной и культурной истории региона. 3 Каждая социокультурная группа следует своей лингвистической норме, которую она считает привычной и правильной. 3
• Влияние глобализации. 1 Возрастающее влияние английского языка, особенно в области технологий, бизнеса и массовой культуры, способствует тому, что венесуэльцы всё чаще начинают использовать английский в повседневной жизни, особенно среди молодёжи. 1
• Уникальные особенности испанского языка. 1 Венесуэльский испанский включает в себя множество слов и выражений, заимствованных из местных языков, а также из англоязычных источников. 1