Возможно, имелись в виду особенности склонения некоторых женских имён восточного происхождения, в том числе татарских.
Например, есть правило, что женские личные имена восточного происхождения, оканчивающиеся на ударный -Я, имеют в дательном и предложном падеже окончание -Е. gramota.ru
Так, имя Альфия склоняется по падежам следующим образом: gramota.ru
Вариант «Альфии» будет правильным, если ударение в имени падает на «А». gramota.ru
Также есть информация, что женские имена, оканчивающиеся на мягкий знак, относятся к 3-му склонению. www.bolshoyvopros.ru У таких имён в родительном, дательном и предложном падежах окончание -и, в творительном — -ю, в именительном и винительном — нулевое. www.bolshoyvopros.ru