Некоторые особенности произношения и использования азербайджанских приветствий и прощаний:

• Приветствия. Универсальное приветствие в Азербайджане — Salam (Салам). 4 Им принято приветствовать ровесников своего пола, близких, лиц младшего возраста. 1 В деловой обстановке или при встрече лица иного пола или старшего по возрасту корректным будет приветствие Sabahınız xeyir (Сабахыныз хейир). 14
• Прощания. Пожелание здоровья при прощании, которое используется одновременно и как благодарность, — sağ olun (сахолун). 1 Произносится неразрывной конструкцией, как единое слово, с ударением на «А». 1 Почти литературная форма прощания — əlvidə (элвида). 1
• Пожелание доброй ночи. Обычно принято в общении перед ночным сном — gecəəniz xeyira galsin (геджяниз хеира галсын). 1

Также стоит учитывать, что в азербайджанском языке до 95% слов, имеющих два и более слога, произносятся с ударением на гласных, стоящих в середине или конце слова. 1