Некоторые особенности использования telmih в турецкой литературе:
- Косвенное описание. 1 Telmih — это искусство вспоминать известное явление, пословицу или шутку, описывая их не прямо, а через импликацию слов. 1
- Указание на героя. 1 С помощью telmih могут упоминать пресловутого, исторического или мифологического героя. 1
- Применение в разных жанрах. 1 Telmih используют в народной и диванской литературе, в том числе для описания религиозных историй, героев, стихов Корана и героев месневи. 1
- Важность понимания идеи. 1 Чтобы telmih был успешным, читатель должен легко понимать идею косвенного выражения. 1
Слово telmih в турецком языке означает «намёк». 4