Каковы особенности использования сравнений и метафор в турецкой литературе?

Алиса

На основе источников, возможны неточности

Как это работает?

Некоторые особенности использования сравнений и метафор в турецкой литературе:

Специфические словообразовательные средства для создания метафорических номинаций. cyberleninka.ru К ним относятся различные способы выражения, уподобления, сравнения. cyberleninka.ru Например, для уподобления используются конструкции с послелогами gibi, li, seklinde, halinde и другие. cyberleninka.ru

Отсутствие частичных метафор. cyberleninka.ru Одна и та же форма слова соотносится с обоими значениями, прямым и переносным. cyberleninka.ru

Метафорические номинации часто реализуются при транспозиции — переходе слова из одной части речи в другую. cyberleninka.ru

Метафоризация направлений движения, времени, эмоций, цвета, животных. new-disser.ru Описываются метафоры, ключевые для турецкой языковой картины мира и наиболее часто встречающиеся в современной прозе. new-disser.ru

Использование фразеологизмов и идиом. www.dissercat.com journals.tsu.ru При переводе таких единиц приходится прибегать к структурным заменам, содержащим близкие образы и выражающим сходные эмоционально-экспрессивные коннотации. journals.tsu.ru

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Как это работает?