Некоторые особенности использования слова «презент» в современном языке:

• Устарелое значение. 1 В Большом толковом словаре русского языка слово «презент» определяется как устаревшее и шутливое. 1
• Популярность в XXI веке. 3 В современном языке слово «презент» набирает всё большую популярность, вытесняя слово «подарок». 3 При этом «подарок» обозначает нечто большое и значимое, а «презент» — не столь существенное и условное, вроде сувенира или условного подарка. 3
• Использование в корпоративных контекстах. 4 В качестве презентов часто дарят небольшие недорогие бизнес-сувениры и подарки, которые служат знаком внимания сотрудникам, напоминанием клиентам и партнёрам о компании. 4