Каковы особенности и уникальные аспекты японского языка, отличающие его от других языков?

Некоторые особенности и уникальные аспекты японского языка, отличающие его от других языков:

• Система письменности. naukamirowozreniya.ru В отличие от большинства европейских языков, использующих алфавит, японский язык использует иероглифы (кандзи), а также два алфавита — хирагану и катакану. naukamirowozreniya.ru Кандзи обозначают не только слова, но и концепты, идеи, а также помогают понять скрытые смыслы в тексте. naukamirowozreniya.ru
• Грамматика. naukamirowozreniya.ru В японском языке нет артиклей, а существительные не изменяются по родам и числам. naukamirowozreniya.ru Однако структура предложения строго подчиняется определённому порядку: подлежащее — дополнение — сказуемое. naukamirowozreniya.ru Глаголы в японском языке играют важную роль в передаче времени и форм вежливости, при этом многие глаголы и выражения меняются в зависимости от социальной ситуации. naukamirowozreniya.ru
• Уровни вежливости. cyberleninka.ru nihon-go.ru В японском языке есть различные уровни вежливости, которые зависят от возраста, социального статуса и отношений между собеседниками. naukamirowozreniya.ru Например, существуют формы для общения с друзьями, коллегами, старшими по возрасту или положению. naukamirowozreniya.ru
• Отсутствие звука «л». ideaplus.pro В иноязычных словах с «л» японцы заменяют этот звук на «р» (например, говорят «тересукопу» вместо «телескоп»). ideaplus.pro
• Большое количество омофонов. www.divelang.ru ideaplus.pro Например, слово, звучащее как «син», означает «истинный», «Бог», «новый», «сердце», «растягиваться» и ещё пару других понятий. ideaplus.pro Смысл определяется по соседним конструкциям и контексту. ideaplus.pro