Некоторые особенности диалектов закарпатского региона:

• Фонетические:

• Сближение гласной /е/ с /и/ перед слогом с /i/, /ÿ͜ï/, /и/ и мягкими согласными. 12

• Согласная /л/ имеет препалатальный характер — так называемая европейская /л/ — перед любыми гласными. 1

• Отсутствие протетических согласных в большинстве говоров. 1

• Морфологические:

• Широкое распространение окончания двойственного числа -ма. 1

• Нечёткое различение флексий после основ на твёрдую и мягкую согласную, а во многих говорах полное отсутствие такого различения. 1

• Наличие флексии -и у существительных в форме родительного падежа множественного числа. 1

• Наличие у существительных женского рода І склонения в мягкой и смешанной группах древней флексии -и в форме дательного (земли) и местного (на земли) падежей. 1

Закарпатские говоры характеризуются сохранением в их языковой системе целого ряда древнерусских фонетических, грамматических и лексических черт. 13