Каковы основные языковые традиции и влияние на развитие языка в Молдове?

Основные языковые традиции Молдовы связаны с многообразием народов, их традициями и взаимодействием различных языков. 1 Основными языками страны являются румынский, русский и ряд языков национальных меньшинств, таких как украинский, болгарский, гагаузский и другие. 1

Некоторые факты о влиянии на развитие языка в Молдове:

• Исторические корни румынского языка связаны с латинской основой, поскольку территория современной Молдовы в древности находилась под властью Римской империи. 1
• В молдавском языке наблюдается ярко выраженное восточнославянское влияние. 23 В основном фонде современного молдавского языка свыше 2000 восточнославянских заимствований. 2
• После присоединения Бессарабии к России в 1812 году приток русской лексики в молдавский язык значительно усилился. 3
• В северных и восточных областях Молдовы можно встретить сильное влияние украинского языка, что сказывается на местных вариантах румынского. 1
• В южных районах, где проживает гагаузская община, гагаузский язык оказывает влияние на разговорную речь, а также на местные диалекты румынского языка. 1

Некоторые факты о языковых традициях Молдовы:

• Литературный молдавский язык начал оформляться в XVI–XVII веках, но окончательно формируется ко второй половине XIX века. 2
• С 20-х годов XIX века началось закрепление фонетической нормы, его грамматического строя и лексики путём составления различных грамматик и словарей. 4
• Во второй половине XIX века и в начале XX века появился ряд учебников и словарей молдавского языка, что содействовало консолидации его литературных норм. 4