Возможно, имелись в виду различия между русскими гармонями и гармоникой, которую представил чешский инженер Франтишек Киршник в 1783 году. 2 По-русски инструмент назывался гармонь, а по-чешски — гармоника. 2

Некоторые различия русских гармоней:

• Тип извлечения звука. 3 Есть гармони, у которых при растяжении и сжатии мехов каждая кнопка при нажатии даёт звук одной и той же высоты. 3 К таким инструментам относятся, например, «ливенка», «русская венка», «хромка». 3 Другие гармони отличаются тем, что высота звука меняется в зависимости от направления движения мехов. 3 К ним относятся «тальянка», «черепанка», «тульская», «вятская». 3
• Расположение кнопок на правой клавиатуре и их общее количество. 4 Обычно кнопки считают рядами, указывая, сколько их в каждом из них. 4 Чаще всего можно встретить двухрядные модели. 4
• Строй. 5 Немецкий инструмент, попавший в Россию, имел диатонический строй, то есть сжимание и растяжение мехов сопровождались разными музыкальными звуками. 5 Тульские мастера изменили инструмент: планка в нём была расположена наоборот, поэтому звук, который получался при растяжении мехов, теперь звучал при сжатии гармошки, и наоборот. 5 Так инструмент приобрёл более удобный для русского человека вид, и название получил соответствующее —  «гармоника с русским строем». 5