Некоторые основные различия между китайской и западной школами театрального мастерства:

• Подготовка актёров. 3 В традиционном театре Китая обучение включает боевые искусства, погружение в категорию условности, изучение принципов «округлости» и «противоположности», формирование навыка погружаться в роль при минимальном наличии реквизита. 3 В западной школе акцент делается на психологизме, реалистическом понимании творческих процессов, приёмах режиссёрского построения спектакля и системе воспитания внутренней техники актёра. 1
• Разделение ролей. 2 В Китае каждая роль имеет своё название и категорию, в то время как в Европе герои делятся на комических и трагических артистов. 2
• Жанры. 2 В китайском театре нет чёткого разделения на жанры, а в европейском существует множество жанров, таких как литургия, сатира, комедия и трагедия. 2
• Типы спектаклей. 2 В Китае это постановки на гражданские и военные темы, в то время как в Европе существует множество жанров. 2
• Принцип новизны. 2 В китайском театре принцип новизны не является главным, где традиции считаются главным. 2