Некоторые основные принципы корейской культуры, отражённые в языке:

• Возраст имеет значение. 1 В корейском обществе возраст определяет, как люди общаются друг с другом. 1 В языке это отражается в употреблении разного уровня вежливости. 1
• Коллективизм. 12 Корейская культура ориентирована на группы, поэтому личные местоимения, такие как «мы», часто используются вместо «я». 1
• Иерархия в семье. 1 Семейные отношения отражены в языке, например, к старшим братьям или сёстрам принято обращаться с уважением. 1
• Этикет за столом. 1 Во время приёмов пищи важно соблюдать правила, такие как предложение еды старшим первым. 1 Это также проявляется в речевых оборотах. 1
• Церемонии и традиции. 1 Вежливость и уважение к традициям часто отражаются в ритуалах, что видно и в языке. 1